Going by the RGB values on their website, closest matches are as follows:
Yellow-orange: RAL 1028
Green: RAL 6029
Here's how they compare to the colours on the website (note that this will vary depending on what screen you are viewing this on):
The problem with the photo that you have linked is that the colour temperature is way off, so it makes everything look much warmer than it is in reality.